Web-Hanglin-pack ver 0.412

Japanese English Korean

text by chiyu

Web-Hanglin-pack이란?

Web-Hanglin-pack은 각자 홈페이지내에 쉽게 설치할 수 있는 한글 입력 지원 소프트입니다.
ZIP 압축 파일로 내려받을 수 있습니다.hglin-p.zip
Jeanluca님 (http://jeanluca.cool.ne.jp/) 가 만드신 Web-Hanglin을 chiyu ( http://ha1.seikyou.ne.jp/home/akairingosaita/hangul/) 가 기능을 추가한 것입니다.

Web-Hanglin-pack의 특징

  1. 마우스로 한글 자소를 순서대로 클릭해서 입력합니다. (3벌식??)
  2. DynamicHTML으로 만들었기 때문에 간편하게 자신의 홈페이지내에 설치 가능합니다. (Microsoft Internet Explorer 5.5, Netscape 6상에서 작동합니다.) (Netscape 4는 안됩니다.)


여기 한글이 나옵니다.:

별도 윈도우로 표시할 수도 있습니다.
Web-Hanglin-pack를 써서 라이코스 한영 웹사전을 검색해보세요.



이력

  1. 면저, Jeanluca님이 Windows용 shareware 인 "Hanglin"을 제작, 공개하셨습니다. (2000년11월)
  2. 다음, Jeanluca님이 자신 홈페이지 속에 코너인 "어학의 수업"(語學の修業) 속에서 "Web-Hanglin"(DynamicHTML로 만들어진 Web용 Hanglin)을 공개하셨습니다. (2001년12월)
  3. 그 다음에, 제(chiyu)가 Web-Hanglin의 기능을 package화해서 누구나 지신의 홈페이지 속에 쉽게 설치할 수 있도록 했습니다. (2002년1월)

사용에 관한 조건

Web-Hanglin-pack은 공개프로그램입니다. 다만, 사용자는 아래 조건들을 받아들여야 합니다.

  1. Windows용 한글 입력 지원 소프트웨어인 "Hanglin" 소개 페이지의 링크를 놓아야 합니다. http://www02.u-page.so-net.ne.jp/ra2/imaijean/HanIntro.htm 혹은 http://jeanluca.cool.ne.jp/
  2. 자신이 Web-Hanglin-pack을 설치한 페이지의 어드레스(URL)를 chiyu( chiyu@sings.jp) 혹은 Jeanluca에 알려야 합니다.
  3. 만약 우리(Jeanluca님과chiyu)가 부적절이라고 판단했을 때는 Web-Hanglin-pack을 사용하지 할 수 없게 됩니다. (영이목적 사이트나 미풍양속, 공서양속(公序良俗)에 맞지 않은 사이트등.)

설치 방법

이 설명파일과 같이 있는 hglin-p.csshglin-p.js을 만들고자 하는 html 파일과 동일한 디렉토리에 놓습니다.

그리고 html파일 속에 아래 코드를 놓습니다.
먼저, 헤더내(<head>와 </head> 사이)에
<LINK REL=STYLESHEET TYPE="text/css" HREF="hglin-p.css">
<script language="JavaScript" SRC="hglin-p.js">
</script>
이렇게 써야합니다.
그 다음에, Web-Hanglin을 표시하고 싶은 곳에
<script language="JavaScript">
<!--
hglin_set_korean()
set_hanglin("document.myform.mytext")
//-->
</script>
이렇게 씁니다. (주의사항: 여기서 set_hanglin의 인수는 한글을 출력하고 싶은 textarea나 text form 명을 지정합니다.) (이중따옴표로 인수를 싸야 합니다.)

위 예에서는 form이
<FORM name="myform">
<INPUT size="20" type="text" name="mytext">
</FORM>
로 정해지고 있음으로 set_hanglin 인수는 "document.myform.mytext" 가 되는 셈입니다.

가령

set_hanglin("document.myform.mytext")
대신에
set_hanglin_extended("document.myform.mytext")
를 쓰면 확장기능을 이용할 수 있습니다. 확장기능 내용은 아래와 같습니다:
  1. 폼 내 뿐 아니라 본문(DIV tag)에도 한글을 삽입할 수 있습니다. 폼 내 한글이 깨질 경우는 편리한 기능입니다.
  2. 한글을 Unicode 숫자(Numerical Character Reference Entities)로 변환할 기능입니다. 어떤 BBS에서 이 숫자로 올라쓰면 (Unicode 판 Web brouser 상에서) 한글이 잘 나올 지도 모릅니다.

이 프로그램은 어떠한 형태의 보증도 제공되지 않습니다


역사

2001년11월23일
제(chiyu)가 Jeanluca님의 "Hanglin"에서 힌트를 얻어 DynamicHTML(for IE5)을 사용한 "Hanglin 흉내" 제작했음
2001녕12월1일
Jeanluca님이 "Web-Hanglin"을 제작, 공개하셨음
2001년12월12일
제(chiyu)가 "Web-Hanglin"을 좀 변경해서 "Web-Hanglin-pack ver 0.1"을 제작했음
2001년12월18일
"Web-Hanglin-pack ver 0.2"을 제작했음
2002년1월6일
ver 0.3 (2월14일, "about Web-Hanglin-pack" 링크 추가)
2002년2월28일
ver 0.33 (버그 수정: onmouseover event 때 Mozilla에서 배경색이 변경되지 않었음을 수정)
2002년10월21일
ver 0.34 (Lycos사전을 찾는 예에서 검색사전을 "전체"로 바꿈. Copyright 링크가 새로운 윈도우를 만들어 jump하게 됨.)
2003년5월13일
ver 0.4 (DIV tag 내에 입력문자열을 표시하는 확장기능 추가. Lycos 사전 URL을 고쳤음)
2003년5월14일
ver 0.41 (Lycos 사전을 검색하는 페이지를 수정했음)
2003년12월6일
ver 0.411 (bug fix at lycos-koreng-main.htm)
2005년1월20일
ver 0.412 (일본어페이지 hglinja.htm 중 <a href="javascript:open_hanglin()">의 표시를 「ポップアップもできます」로 변경)

이 프로그램에 대해서 문의사항은 chiyu한테 메일주세요.
E-mail: chiyu@sings.jp
홈페이지: http://ha1.seikyou.ne.jp/home/akairingosaita/hangul/