携帯電話風ハングル入力(LG社版)―試作品その1


  


1
 
2
3ㅏㅓ
 ㅑㅕ
4
  
5
6ㅗㅜ
 ㅛㅠ
7
8
 
9
  
*
0
  
#

子音:「*」を押すと、キーに書かれている次の子音に変化する。 「2」=「ㄴ」、 「2 *」=「ㄷ」、 「2 * *」=「ㅌ」、 のように。

濃音:「#」を押すと、濃音に変化する。 「1 #」=「ㄲ」、 「2 * #」=「ㄸ」、 のように。

母音:「3」を続けて押すと、「ㅏ」と「ㅓ」が切り替わる。 「6」も同様。

半母音:「*」を押すと、半母音に変化する。 「3 *」=「ㅑ」のように。

空白:右矢印ボタンを1回押す。(これで正しい??)

入力例

있습니다
8 9 7 # 7 0 5 * 2 9 2 * 3
안녕
8 3 2 2 3 3 * 8
볶다
5 * 6 1 # 2 * 3
상쾌하다
7 3 8 1 * 6 3 9 8 * 3 2 * 3

説明

韓国・朝鮮メーリングリストで、 LG社製携帯電話(古い型?)でのハングル入力方法を教えてもらいました。 それを元にして、JavaScriptでマネしてみました。

不明な点:

  • 空白の入力はこれで正しい?
  • 英語や記号の入力は?
その他、勘違いしている部分もあると思います。 どうか、正しい仕組みを教えてください。 電子掲示板

以下で動作確認しました.

  • 日本語版Windows98上のInterenet Explorer 5.5
  • Linux上のMozilla

2003年2月作成


(c) chiyu (chiyu@sings.jp)
一覧に戻る